Sayu95 |
|
| Kanji.
紅く燃ゆる太陽 溶けて逝く
遥か地平線の果て目指し 駆け出そう
無謀だと云われて
落ち込むほど軟じゃない
だってどんな時でも
夢を抱いているから
明日何が起こるか
そんなコト考える暇はない
紅く燃ゆる太陽 溶けて逝く
悩み…刃のようにかざした あの頃は
強い風が吹いて
君が足を止めたら
風がやむまでぼくは
ずっと守り続けよう
ぼくは振り向きざまに
あった君の瞳を忘れない
紅く燃ゆる太陽 向かい往く
ぼくは持てる限りの力で
君とシアワセをつかむために
遥か地平線の果て目指し 駆け抜ける
『聞こえない 止まらない 諦めない
太陽の紅 守りたい 瞳に映る僕は
消えないぞ』
紅く燃ゆる太陽 祈るほど
嘘や偽りで世界中 闇に
いつか沈んでしまわないように
ずっと照らし続けていてほしい
紅く燃ゆる太陽 溶けて逝く
遥か地平線の果て目指し 駆けだそう
Romaji.
Akaku moyuru taiyou tokete yuku
Haruka chiheisen no hate mezashi
Kakedasou
Mubou da to iwarete
Ochikomu hodo yawa ja nai
Datte donna toki demo
Yume wo daiteiru kara
Asu ni nani ga okoru ka
Sonna koto kangaeru hima wa nai
Akaku moyuru taiyou tokete yuku
Nayami yaiba no you ni kazashita
Ano koro wa
Tsuyoi kaze ga fuite
Kimi ga ashi wo tometara
Kaze ga yamu made boku wa
Zutto mamori tsuzuke yo
Boku wa furimuki zama ni
Atta kimi no me wo wasurenai
Akaku moyuru taiyou mukai yuku
Boku wa motteru kagiri no chikara de
Kimi to shiawase wo tsukamu tame ni
Haruka chiheisen no hate mezashi
Kakenukeru
"Kikoenai tomaranai akiramenai
Taiyou no aka mamoritai hitomi ni utsuru boku wa
Kienai zo"
Akaku moyuru taiyou inoru hodo
Uso ya itsuwari de sekaijyuu yami ni
Itsuka shizunde shimawanai you ni
Zutto terashi tsuzukete ite hoshii
Akaku moyuru taiyou tokete yuku
Haruka chiheisen no hate mezashi
Kakedasou
Traduzione.
L'infuocato sole rosso scompare
Al di là del lontano orizzonte
Rincorriamolo
Dicono che io sia sconsiderato,
Ma non sono così debole da lasciarmi intimorire
Perchè, non importa quando,
Realizzerò i miei sogni
Cosa avverrà domani?
Non ho tempo per pensare a cose del genere
L'infuocato sole rosso scompare
Angosciato, come ferito da una lama
Quella volta
Un forte vento sta soffiando
E sembra impedirti di procedere
Finché il vento non si fermerà
Io continuerò sempre a proteggerti
Quando ho ripensato al passato, loro erano lì
Non dimenticherò i tuoi occhi
Rivolto verso l'infuocato sole rosso
Con le mie forze limitate
Per riuscire ad essere felice con te
Verso la lontana fine dell'orizzonte
Lo rincorrerò
"Non sento nulla, non mi fermerò, non mi arrenderò
Il rosso del sole, voglio proteggerlo, il mio riflesso nei tuoi occhi
Non scomparirà!!!"
Ho pregato l'infuocato sole rosso
Perché un giorno non affondi
In un mondo buio pieno di menzogne e inganni
Siccome voglio che brilli per sempre
Quell'infuocato sole rosso che scompare
Dietro la distante linea dell'orizzonte
Rincorriamolo
Credits to yamashitatomohisa.forumfree
|
| | |
