Sayu95 |
|
| Kanji.
なぜ 涙 あふれるの？
言葉では 言えない時
目の前に 夢がある
まだ誰も 知らない夢が
強く 生きなくては
いけないよね
進むべき 道は 自分で
そうさ 自分の意志で
決めればいい
愛してる 目をそらしたりせずに
言えるように
なぜ 笑顔 こぼれるの？
君のこと 見てるだけで
今すぐに 知りたくて
届きそうで 届かなくて
優しく なれるのは
強い心
進むべき 道は 自分で
そうさ 胸に手を当で
振り向かずに
愛してる 透き通る空のように
言えるように
湧き起こる
この思い
いつの日にも
僕を支える
I realize
I feel dreams
進むべき 道は 自分で
そうさ 自分の意志で
決めればいい
愛してる 目をそらしたりせずに
言えるように
Romaji.
Naze namida afureru no?
Kotoba de wa ienai toki
Me no mae ni yume ga aru
Mada daremo shiranai yume ga
Tsuyoku ikinakute wa
Ikenai yo ne
*Susumu beki michi wa jibun de
Sou sa jibun no ishi de
Kimereba ii
Aishiteru me wo sora shitari sezu ni
Ieru you ni
Naze egao koboreru no?
Kimi no koto miteru dakede
Ima sugu ni shiritakute
Todoki sou de todokanakute
Yasashiku nareru no wa
Tsuyoi kokoro
Susumu beki michi wa jibun de
Sou sa mune ni te wo ate
Furimukazu ni
Aishiteru sukitooru sora no you ni
Ieru you ni
Wakiokoru
Kono omoi
Itsu no hi ni mo
Boku wo sasaeru
I realize
I feel dreams
*Susumu beki michi wa jibun de
Sou sa jibun no ishi de
Kimereba ii
Aishiteru me wo sora shitari sezu ni
Ieru you ni
Credits to jpopAsia
Traduzione.
Perchè le mie lacrime traboccano?
Durante i momenti in cui non posso dire le parole
Davanti ai miei occhi ci sono dei sogni
Sogni che nessuno ancora conosce
Dobbiamo continuare a essere forti, non è vero?
Il sentiero che dobbiamo proseguire
Sì, dobbiamo decidere il nostro sentiero da soli
Ti amo, senza allontanare i miei occhi
Sperò sarò capace di dirlo
Perchè i sorrisi trabbocano?
Sono solo, è meglio
Voglio conoscerti subito
é come se potessi mandarti questo, ma non posso farlo completamente
Cosa diviene gentile nel mio forte cuore
Il sentiero che dobbiamo proseguire
Sì, dobbiamo mettere le nostre mani sui petti e non guardarci
indietro
Ti amo, trasparente come il cielo
Spero di essere capace di dirlo
Queste emozioni che sorgono in me
In alcuni giorni sembreranno sostenermi
Ho capito
Sento i sogni
Il sentiero che dobbiamo proseguire
Sì, dobbiamo decidere il nostro sentiero da soli
Ti amo, senza distogliere lo sguardo
Spero di essere capace di dirlo
Credit to Sayu95 @ letsaimforthestars.forumcommunity
|
| | |
