Let's go to the planets!

« Older   Newer »
  Share  
Yuuko95
view post Posted on 24/12/2011, 18:53




Kanji:

朝起きてすぐ出かけよう スーツケースにカギ掛けて
いつも見ているこの景色 胸の中には物語
ドア開けて 飛び乗って 3 2 1 0

LET'S GO TO THE PLANETS 週末は
LET'S GO TO THE PLANETS 息抜きに
LET'S GO TO THE PLANETS シャトルに乗って
LET'S GO TO THE PLANETS いそげ!

ボタン1つでワープして 無数の星をかき分けて
まだ見たことがない景色 窓の外には流れ星
気紛れナ 寄り道も 全然OK

LET'S GO TO THE PLANETS 行き先は
LET'S GO TO THE PLANETS 気晴らしに
LET'S GO TO THE PLANETS シャトルに乗って
LET'S GO TO THE PLANETS yeah yeah yeah!

LET'S GO TO THE PLANETS 週末は
LET'S GO TO THE PLANETS 息抜きに
LET'S GO TO THE PLANETS シャトルに乗って
LET'S GO TO THE PLANETS いそげ!

LET'S GO TO THE PLANETS ここだけは
LET'S GO TO THE PLANETS 特別に
LET'S GO TO THE PLANETS シャトルに乗って
LET'S GO TO THE PLANETS yeah yeah yeah!

Romaji:


asa okite sugu dekakeyou suutsukeesu ni kagi kakete
itsumo miteiru kono keshiki mune no naka ni wa monogatari
doa akete tobinotte 3 2 1 0

LET'S GO TO THE PLANETS shuumatsu wa
LET'S GO TO THE PLANETS ikinuki ni
LET'S GO TO THE PLANETS shatoru ni notte
LET'S GO TO THE PLANETS isoge!

botan hitotsu de waapu shite musuu no hoshi wo kakiwakete
mada mita koto no nai keshiki mado no soto ni wa nagareboshi
kimagire na yorimichi mo zenzen OK

LET'S GO TO THE PLANETS ikisaki wa
LET'S GO TO THE PLANETS kibarashi ni
LET'S GO TO THE PLANETS shatoru ni notte
LET'S GO TO THE PLANETS yeah yeah yeah!

LET'S GO TO THE PLANETS shuumatsu wa
LET'S GO TO THE PLANETS ikinuki ni
LET'S GO TO THE PLANETS shatoru ni notte
LET'S GO TO THE PLANETS isoge!

LET'S GO TO THE PLANETS koko dake wa
LET'S GO TO THE PLANETS tokubetsu ni
LET'S GO TO THE PLANETS shatoru ni notte
LET'S GO TO THE PLANETS yeah yeah yeah!


Traduzione:

Mi sono svegliato quella mattina e me ne sono andato subito, ho attaccato le chiavi alla mia valigia
Questo paesaggio che guardo sempre, è come una storia nel mio cuore
Ho aperto la porta, e sono saltato in 3 2 1 0

Andiamo verso i pianeti, questo weekend è
andiamo verso i pianeti, rilassante
andiamo verso i pianeti, andiamo su una navicella spaziale
andiamo verso i pianeti, yeah yeah yeah!

Con quel bottone contiamo le stelle infinite
in questo paesaggio che non abbiamo mai visto, fuori dalla nostra finestra c'era una stella cadente
Cadendo, tutto andava bene

Andiamo verso i pianeti, la nostra destinazione è
andiamo verso i pianeti,
andiamo verso i pianeti, andiamo su una navicella spaziale
andiamo verso i pianeti, yeah yeah yeah!

Andiamo verso i pianeti, questo weekend è
andiamo verso i pianeti, rilassante
andiamo verso i pianeti, andiamo su una navicella spaziale
andiamo verso i pianeti, yeah yeah yeah!

Andiamo verso i pianeti, solo qui è
andiamo verso i pianeti, speciale
andiamo verso i pianeti, andiamo su una navicella spaziale
andiamo verso i pianeti, yeah yeah yeah!


credits to aitamashii@livejournal per kanji e romaji
traduzione italiana by Yuuko@letsaimforthestars
 
Top
0 replies since 24/12/2011, 18:53   8 views
  Share