Yuuko95 |
|
| Romaji:
Aenai Jikan ga boku wo
Sukoshi otona ni kaete kureta
Koushite Kimi to Ima mada
Onaji hoshizora nagameteiru
Kitto ano toki no surechigai
Tamesareteta no sa Unmei ni
Hanabanare ni natte Nani ga daijika kizuitanda
Kirakira hikaru Ano hoshi no youni
Mou ichido ai wo Kagayakase takute
Mou nakasanai Nakashi takunai
Kimi no nukumori
Tsuyoku Tsuyoku Kanjiteru yo
Ima kimi no tame ni dekiru koto
Boku wa mune no naka sagashiteru
Kimi to iru Kono shunkan wo
Totemo daiji ni omou kara
Kirakira hikaru Ano hoshi no youni
Futari no ashita Kagayakase takute
Mou hanasanai Hanashitakunai
Kimi no hoka ni wa mou nani mo iranai kara
Kirakira hikaru Ano hoshi no youni
Kimi no kokoro de kagayakitai kara
Boku wa chikau yo
Kono mama tonari ni Zutto iru koto
Onaji hoshi Futari de mitsumete
Traduzione:
Durante il periodo in cui non ci siamo incontrati
sono cresciuto e diventato un uomo
Così, ti guardo ancora una volta
sotto questo cielo stellato
Nei momenti in cui ci trascuravamo l'un l'altra
quelli erano sicuramente prove inviate dal destino
Dopo che ci siamo separati, solo in quel momento ho realizzato quanto tu fossi importante per me.
Proprio come le stelle che brillano nel cielo
voglio che il nostro amore brilli ancora una volta
Non ti farò più piangere; non voglio farti più piangere
Posso sentire il tuo calore, sempre così forte.
Proprio adesso sto cercando dentro al mio cuore
qualcosa che posso fare per te
perchè ora, questo momento con te
e qualcosa di veramente prezioso.
Proprio come le stelle brillano nel cielo
voglio che il nostro futuro insieme brilli altrettanto forte
Non ti lascerò più andare; non voglio lasciarti andare mai più
Non ho bisogno di altro, se non di te.
Proprio come le stelle che brillano nel cielo
voglio splendere dentro al tuo cuore
Ti prometto
che starò al tuo fianco per sempre
e guarderemo insieme le stesse stelle.
traduzione by Yuuko@letsaimforthestars
|
| | |
