Yuuko95 |
|
| Kanji
君の事どう思うか？ってさ
｢別に嫌いじゃない｣なんて言ったら
もしかして泣いてる? あらっ かわいいかもしれない
走り去ろうとした 手を握ったら
胸の奥のなにか きゅうに騒ぎ出した
恋愛の教科書が あればいいな
わからない問題が ありすぎて
恋愛の先生が いればいな
キミ＋ボク＝LOVEになりますか？
好きな子はいないのか？ってさ
｢明るい子がいいな｣なんて言いたら
いっぱいの笑顔で あらっ 眩しいかもしれない
目を閉じるたび 君が浮かんで
胸の奥でなにか もっと騒ぎ出した
恋愛の教科書が あればいいな
人一倍 鈍感なボクだから
恋愛の先生が いればいいな
1+1＝LOVEになるかな？
恋愛の教科書が あればいいな
わからない問題が ありすぎて
恋愛の先生が いればいな
キミ＋ボク＝LOVEになりますか？
恋愛の教科書が あればいいな
人一倍 鈍感なボクだから
恋愛の先生が いればいいな
1+1＝LOVEになるかな？
キミ＋ボク＝LOVEになりますか？
Romaji
kimi no koto dou omou ka? tte sa
“betsu ni kirai jana?" nante ittara
moshikashite naiteru? ara kawaii kamoshirenai
hashiri saroutoshita te wo nigittara
Mune no okou no nani ka kyuu ni sawagi dashita
renai no kyoukasho ga areba ii na
wakaranai mondai ga arisugite
renai no sensei ga ireba ii na
kimi [purasu] boku wa LOVE ni narimasu ka?
suki na ko wa inai no ka? tte sa
“akarui ko ga ii na?" nante ittara
ippai no egao de ara mabushii kamoshirenai
me to tojiru tabi kimi ga ukande
mune no oku de nani ka motto sawagi dashita
renai ni kyoukasho ga areba ii na
hitorichibai donkan na boku dakara
renai no sensei ga ireba ii na
ichi purasu ichi wa LOVE ni naru kana?
renai no kyoukasho ga areba ii na
wakaranai mondai ga arisugite
renai no sensei ga ireba ii na
kimi purasu boku wa LOVE ni narimasu ka?
renai ni kyoukasho ga areba ii na
hitorichibai donkan na boku dakara
renai no sensei ga ireba ii na
ichi purasu ichi wa LOVE ni naru kana?
kimi purasu boku wa LOVE ni narimasu ka?
Traduzione
Hai detto "Cosa penso di te?"
E dopo io ho detto "Io non ti odio"
Potrebbe essere...stavi piangendo? Ah, potresti essere carina
Quando stavo per scappare via, hai afferrato la mia mano
Qualcosa dentro di me improvvisamente ha fatto un putiferio
Sarebbe bello se ci fosse un libro sull'amore
Ho troppi problemi che non riesco a capire
Sarebbe bello se esistesse un insegnante per l'amore
Io+Te=Amore?
Hai detto "C'è un'altra ragazza che ti piace?"
Poi io ho detto "Una ragazza allegra andrebbe bene
Con un sacco di sorrisi, ah potresti essere radiosa
Ogni volta che chiudo gli occhi, tu appari
Qualcosa dentro di me emette più di un tumulto
Sarebbe bello se ci fosse un libro sull'amore
Perchè più degli altri, sono molto testardo
Sarebbe bello se esistesse un insegnante per l'amore
1+1=Amore?
Sarebbe bello se ci fosse un libro sull'amore
Ho troppi problemi che non riesco a capire
Sarebbe bello se esistesse un insegnante per l'amore
Io+Te=Amore?
Sarebbe bello se ci fosse un libro sull'amore
Perchè più degli altri, sono molto testardo
Sarebbe bello se esistesse un insegnante per l'amore
1+1=Amore?
credits to aitamashii@lj
traduzione italiana by Yuuko@letsaimforthestars
|
| | |
