Yuuko95 |
|
| Kanji
くちずさむよ ふいに今も
あの日キミと 唄ったうたを
どこにいたって いつまでも
これがハートソング 僕らのうた
なれない声 地下鉄にとまどってる
四角い空 まだ何とかやっているよ
話せる人 少しはいるよ だけだ
くちずさむよ ふいに今も
あの日キミと 唄ったうたを
どこにいたって いつまでも
これがハートソング 僕らのうた
たったひとつ ビルの谷間にひかる
あのころ見た 星空から迷っている
「げんきかい？」と 話しかける だけど
わすれないよ どんな時も
あの日キミと 笑ったことを
涙あふれて そら見上げ
唄うハートソング 僕らのうた
僕らのうた
むかい風 強いちからに
負けないよう 唄うよ
僕らのうた
くちずさむよ ふいに今も
あの日キミと 唄ったうたを
どこにいたって いつまでも
これがハートソング 僕らのうた
わすれないよ どんな時も
あの日キミと 笑ったことを
涙あふれて そら見上げ
唄うハートソング 僕らのうた
Romaji
Kuchizusamu yo fui ni ima mo
Ano hi kimi to utatta uta wo
Doko ni itatte itsumademo
Kore ga Heart Song bokura no uta
Narenai koe chikatetsu no tomadotteru
Shikakui sora mada nanka yatteiru yo
Hanaseru hito sukoshi wa iru yo dakedo
Kuchizusamu yo fui ni ima mo
Ano hi kimi to utatta uta wo
Doko ni itatte itsumademo
Kore ga Heart Song bokura no uta
Tatta hitotsu biru no tanima ni hikaru
Ano koro mita hoshizora kara mayotteiru
"Genki kai?" to hanashi kakeru dakedo
Wasurenai yo donna toki mo
Ano hi kimi to waratta koto wo
Namida afurete sora miage
Utau Heart Song bokura no uta
Bokura no uta
Mukai kaze tsuyoi chikara ni
makenai you utau yo
Bokura no uta
Kuchizusamu yo fui ni ima mo
Ano hi kimi to utatta uta wo
Doko ni itatte itsumademo
Kore ga Heart Song bokura no uta
Wasurenai yo donna toki mo
Ano hi kimi to waratta koto wo
Namida afurete sora miage
Utau Heart Song bokura no uta
Traduzione
La canticchio all'improvviso, anche adesso
Quella canzone che ho cantato con te quel giorno
Dovunque siamo, sempre
Questa è la canzone del cuore, la nostra canzone
Sono confuso dalla mia voce sconosciuta in metropolitana
Ma in qualche modo, il cielo è ancora lì
Ci sono poche persone intorno che parlano, ma
La canticchio all'improvviso, anche adesso
Quella canzone che ho cantato con te quel giorno
Dovunque siamo, sempre
Questa è la canzone del cuore, la nostra canzone
C'è solo una luce fra gli edifici
Sono perso nel cielo stellato che abbiamo visto quel giorno
"Come stai?" dico, ma
Non dimenticherò mai, mai
Quel giorno in cui ho riso con te
Le lacrime cadono mentre alzo gli occhi al cielo
Canto questa canzone del cuore, la nostra canzone
La nostra canzone
Non perderò mentre canto
contro il vento con una tale forza
La nostra canzone
La canticchio all'improvviso, anche adesso
Quella canzone che ho cantato con te quel giorno
Dovunque siamo, sempre
Questa è la canzone del cuore, la nostra canzone
Non dimenticherò mai, mai
Quel giorno in cui ho riso con te
Le lacrime cadono mentre alzo gli occhi al cielo
Canto questa canzone del cuore, la nostra canzone
traduzione inglese by hoshi_shizuku
|
| | |
